Après Tous les mêmes, Papaoutai et Ta mère, Stromae dévoile le clip de la chanson Quand c'est ?, issu de l'album Racine Carrée, sorti en 2013. Dans un décor sobre, Stromae évoque avec pudeur le cancer. "Mais oui on se connaît bien. T'as même voulu te faire ma mère. T'as commencé par ses seins. Et puis du poumon à mon père, tu t'en souviens", lâche-t-il dès les premières notes.